Betydning og bruk
- oppmuntrende(поощрительный, поддерживающий, одобряющий)
- Han fikk et oppmuntrende smil. - Он получил поощрительную улыбку.
- Det var oppmuntrende ord. - Это были поощрительные слова.
- stimulerende(поощрительный, стимулирующий (о мерах))
- Det trengs nye stimulerende tiltak. - Нужны новые поощрительные меры.
- trøst-(поощрительный (в контексте утешения))
- Han fikk en trøstepremie. - Он получил поощрительный приз.
Faste uttrykk
поощрительная премия- en oppmuntringspris / trøstepremie
- Hun ble tildelt en oppmuntringspris for deltakelsen. - Ей вручили поощрительную премию за участие.