Betydning og bruk
- tilsyns-(попечительский, связанный с надзором или опекой)
- Universitets tilsynsråd tok en beslutning. - Попечительский совет университета принял решение.
- styre-(попечительский, управляющий (в контексте фондов))
- Han sitter i fondets styre. - Он входит в попечительский совет фонда.
- formynder-(попечительский, связанный с ролью опекуна)
- Formynderplikter er strengt regulert av loven. - Попечительские обязанности строго регулируются законом.
Faste uttrykk
попечительский совет- styre / representantskap / tilsynsråd
- Skolen opprettet et nytt representantskap. - Школа создала новый попечительский совет.