Betydning og bruk
- ødelegge(испортить, повредить, привести в негодность)
- Haglet ødela avlingen. - Град попортил урожай.
- Han ødela verktøyene mine. - Он попортил мои инструменты.
- skade(повредить, нанести ущерб)
- Solen kan skade huden. - Солнце может попортить кожу.
- Dette kan skade ryktet hans. - Это может попортить его репутацию.
- forringe(ухудшить качество, подпортить)
- Røyken forringet smaken på vinen. - Дым попортил вкус вина.
Faste uttrykk
- попортить кровь кому-либо
- gi noen mye hodebry / gjøre livet surt for noen
- Han har gjort livet surt for meg. - Он мне немало крови попортил.
- попортить нервы
- tære på nervene
- Dette arbeidet har tært på nervene mine. - Эта работа попортила мне нервы.
