попрошайка1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. tigger(нищий, человек, который просит милостыню)
    • En tigger sto på hjørnet. - На углу стоял попрошайка.
    • Ikke gi penger til tiggere. - Не давай деньги попрошайкам.
  2. masekopp(назойливый человек, вымогатель (в шутливом или раздраженном смысле))
    • Lillebroren min er en skikkelig masekopp. - Мой младший брат — настоящий попрошайка.
    • Slutt å være en slik masekopp! - Перестань быть такой попрошайкой!

Faste uttrykk

назойливый как попрошайка
  • å være inntrengende som en tigger
    • Han er inntrengende som en tigger. - Он назойливый как попрошайка.