Betydning og bruk
- slående(поразительный, эффектный, впечатляющий)
- De har en slående likhet. - У них поражающее сходство.
- Det var et slående resultat. - Это был поражающий результат.
- overveldende(потрясающий, ошеломляющий, подавляющий)
- Hans suksess var rett og slett overveldende. - Его успех был просто поражающим.
- skadelig(поражающий (наносящий вред/урон), разрушительный)
- Strålingens skadelige virkning er svært farlig. - Поражающее действие радиации очень опасно.
Faste uttrykk
поражающий воображение- fantastisk / som tar pusten fra en
- Det var en utsikt som tok pusten fra en. - Это был вид, поражающий воображение.
Betydning og bruk
- slående(поразительный, удивляющий, эффектный)
- Det er en slående likhet. - Это поражающее сходство.
- Hennes skjønnhet var slående. - Её красота была поражающей.
- overveldende(потрясающий, ошеломляющий)
- Vi så en overveldende utsikt over fjellene. - Мы увидели поражающий вид на горы.
- rammende(наносящий удар, поражающий цель)
- Eksplosjonens rammende faktor. - Поражающий фактор взрыва.
Faste uttrykk
поражающий воображение- fantastisk / som tar pusten fra en
- Det var et prosjekt som tok pusten fra en. - Это был поражающий воображение проект.
