поразиться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bli forbauset(удивиться, изумиться, быть пораженным фактом)
    • Jeg ble forbauset over tålmodigheten hans. - Я поразился его терпению.
    • Alle ble forbauset over nyheten. - Все поразились этой новости.
  2. bli slått av(быть пораженным (впечатлением, красотой))
    • Han ble slått av fjellenes skjønnhet. - Он поразился красоте гор.
  3. undre seg(диву даваться, поражаться)
    • Jeg slutter aldri å undre meg over motet ditt. - Не перестаю поражаться твоей смелости.

Faste uttrykk

поразиться до глубины души
  • bli rystet i sin grunnvoll / bli dypt rystet
    • Hun ble dypt rystet over grusomheten hans. - Она поразилась его жестокости до глубины души.