порождение1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. generering(порождение, создание, выработка)
    • Generering av nye ideer er en kompleks prosess. - Порождение новых идей — это сложный процесс.
    • Programmet er ansvarlig for generering av rapporter. - Программа отвечает за порождение отчетов.
  2. produkt(порождение, результат, плод)
    • Dette ryktet er et produkt av hans fantasi. - Этот слух — порождение его фантазии.
    • Moderne kultur er et produkt av teknologi. - Современная культура — порождение технологий.
  3. avkom(порождение, отпрыск, дитя (чаще в переносном смысле))
    • De kaller ham et avkom av mørket. - Они называют его порождением тьмы.

Faste uttrykk

порождение ада
  • et avkom av helvete / en djevelsk skapning
    • Dette monsteret er et sant avkom av helvete. - Это чудовище — истинное порождение ада.