Betydning og bruk
- vindkastig(порывистый (о ветре), со шквалами)
- Det er ventet vindkastig vær i dag. - Сегодня ожидается порывистый ветер.
- Vinden var kraftig og rykkvis. - Ветер был сильным и порывистым.
- impulsiv(порывистый, импульсивный, несдержанный)
- Hun har en veldig impulsiv karakter. - У неё очень порывистый характер.
- Han gjorde en brå bevegelse. - Он сделал порывистый жест.
- lidenskapelig(порывистый, страстный, стремительный)
- Talen hans var lidenskapelig og oppriktig. - Его речь была порывистой и искренней.
Faste uttrykk
порывистое дыхание- støtvis pusting
- Etter løpeturen pustet han støtvis. - После бега у него было порывистое дыхание.
