пос1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. bikkje(пёс, собака)
    • Den gamle bikkja mi sover på trappa. - Мой старый пёс спит на крыльце.
    • En eller annen løsbikkje bjeffet hele natten. - Какой-то бродячий пёс лаял всю ночь.
  2. hund(собака, кобель)
    • Han er min trofaste hund. - Он — мой верный пёс.

Faste uttrykk

  1. псу под хвост
    • gå i vasken / være helt bortkastet
      • Alt arbeidet mitt gikk rett i vasken. - Вся моя работа пошла псу под хвост.
  2. как побитый пёс
    • som en banket hund
      • Han kom hjem som en banket hund. - Он вернулся домой как побитый пёс.