Betydning og bruk
- plante(сажать растения, деревья, цветы)
- Jeg plantet et epletre i hagen. - Я посадил яблоню в саду.
- De plantet blomster om våren. - Они посадили цветы весной.
- sette(усаживать, помещать на место, заставлять сесть)
- Faren satte sønnen på stolen. - Отец посадил сына на стул.
- Sett gjesten ved enden av bordet. - Посадите гостя во главе стола.
- fengsle(заключать в тюрьму, лишать свободы)
- Han ble satt i fengsel i tre år. - Его посадили на три года.
- Tyven vil snart bli fengslet. - Вора скоро посадят.
- lande(приземлять, совершать посадку летательного аппарата)
- Piloten landet flyet mesterlig. - Пилот мастерски посадил самолёт.
- tømme(разряжать (аккумулятор, батарейку))
- Du tømte batteriet raskt. - Ты быстро посадил батарейку.
Faste uttrykk
- посадить на диету
- sette på diett
- Legen satte meg på diett. - Врач посадил меня на диету.
- посадить в лужу
- drite ut noen / sette noen i en pinlig situasjon
- Han dret meg ut med spørsmålet sitt. - Он посадил меня в лужу своим вопросом.
- посадить пятно
- få en flekk
- Jeg fikk en flekk på skjorta. - Я посадил пятно на рубашку.
