посадка1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. landing(приземление, посадка самолёта)
    • Flyet foretok en myk landing. - Самолёт совершил мягкую посадку.
    • Landingstillatelse er mottatt. - Разрешение на посадку получено.
  2. ombordstigning(вход в транспорт, посадка пассажиров)
    • Ombordstigning på toget har allerede begynt. - Посадка на поезд уже началась.
    • Hvor er ombordstigningen for dette flyet? - Где проходит посадка на этот рейс?
  3. planting(высадка растений, сев)
    • Våren er tiden for planting av poteter. - Весна — время посадки картофеля.
    • Planting av trær var vellykket. - Посадка деревьев прошла успешно.
  4. passform(крой, то как одежда сидит на фигуре)
    • Disse jeansene har en kjempefin passform. - У этих джинсов отличная посадка.
  5. sittestilling(положение тела при сидении)
    • Riktig sittestilling ved bordet er viktig for ryggen. - Правильная посадка за столом важна для спины.

Faste uttrykk

  1. вынужденная посадка
    • nødlanding
      • Piloten foretok en nødlanding på en åker. - Пилот совершил вынужденную посадку на поле.
  2. мягкая посадка
    • myk landing
      • Jeg ønsker dere en myk landing! - Желаю вам мягкой посадки!