Betydning og bruk
- spare på(пожалеть денег, поскупиться, экономить)
- Han sparte ikke på gaven. - Он не поскупился на подарок.
- Man bør ikke spare på helsa. - Не стоит скупиться на здоровье.
- være gjerrig(проявлять скупость, жадничать)
- De var gjerrige med tipsen. - Они поскупились на чаевые.
- spandere(поскупиться (в значении не пожалеть / расщедриться при отрицании))
- Faren spanderte og kjøpte en bil. - Отец не поскупился и купил машину.
Faste uttrykk
не поскупиться на похвалу- være raus med rosen
- Læreren var raus med rosen. - Учитель не поскупился на похвалу.
