Betydning og bruk
- våge(посметь, осмелиться, иметь смелость)
- Hvordan våget du å gjøre det? - Как ты посмел это сделать?
- Han våget ikke å si imot henne. - Он не посмел ей возразить.
- tørre(посметь, решиться, иметь дух)
- Jeg tør ikke spørre ham om det. - Я не посмею спросить его об этом.
- Ingen torde å dra dit. - Никто не посмел пойти туда.
- driste seg til(посметь, отважиться, позволить себе)
- Han dristet seg ikke til å snakke først. - Он не посмел заговорить первым.
Faste uttrykk
- только посмей!
- bare prøv deg!
- Bare prøv deg på å røre tingene mine! - Только посмей тронуть мои вещи!
- как вы посмели!
- hvordan våger dere!
- Hvordan våger dere å gå inn uten å banke på? - Как вы посмели войти без стука?
