Betydning og bruk
- se på(посмотреть, взглянуть на что-либо)
- Se på dette bildet. - Посмотри на эту фотографию.
- Jeg må se på det selv. - Мне нужно посмотреть на это самому.
- se(посмотреть (фильм, спектакль, передачу))
- Vi så en ny film i går. - Мы посмотрели новый фильм вчера.
- Vil du se denne serien? - Ты хочешь посмотреть этот сериал?
- sjekke(посмотреть, проверить, выяснить)
- Sjekk hvem som kom. - Посмотри, кто пришёл.
- Jeg skal sjekke om vi har melk. - Я посмотрю, есть ли у нас молоко.
Faste uttrykk
- посмотрим
- vi får se
- Vi får se hvordan det går. - Посмотрим, как пойдут дела.
- посмотреть правде в глаза
- se sannheten i øynene
- Det er på tide at du ser sannheten i øynene. - Тебе пора посмотреть правде в глаза.
- как посмотреть
- det kommer an på øyet som ser
- Det er et vanskelig spørsmål, det kommer an på øyet som ser. - Это сложный вопрос, тут как посмотреть.
