посох1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. visne(засохнуть, увянуть (обычно о многих растениях или цветах))
    • Blomstene i vasen har visnet. - Цветы в вазе посохли.
    • Alle småplantene visnet i varmen. - Все саженцы посохли от жары.
  2. tørke ut(высохнуть, пересохнуть (о почве, водоемах))
    • Gresset på markene har tørket helt ut. - Трава на полях совсем посохла.
    • Brønnen i landsbyen har tørket ut. - Колодец в деревне посох.

посох2

существительное

Betydning og bruk

  1. stav(посох, жезл, длинная палка)
    • Den gamle mannen støttet seg til en trestav. - Старик опирался на деревянный посох.
    • Trollmannen løftet staven sin opp. - Волшебник поднял свой посох вверх.
  2. vandrestav(дорожный посох, палка для ходьбы)
    • Han tok vandrestaven og la ut på tur. - Он взял посох и отправился в путь.
  3. bispestav(епископский посох)
    • Biskopen holdt en forgylt bispestav i hånden. - Епископ держал в руке золочёный посох.

Faste uttrykk

на посошок (выпить)
  • ta en avskjedsskål / en siste drink for veien
    • La oss ta en siste skål før vi drar! - Давайте выпьем на посошок!