Betydning og bruk
- sladre(посплетничать, сутяжничать, ябедничать)
- Vi bestemte oss for å sladre litt over en kopp kaffe. - Мы решили немного посплетничать за кофе.
- De liker å sladre om kolleger. - Они любят посплетничать о коллегах.
- baksnakke(посплетничать за спиной, злословить)
- Det er ikke bra å baksnakke venner på den måten. - Нехорошо так посплетничать о друзьях.
- skravle(посплетничать, поболтать)
- La oss sette oss ned og skravle litt. - Давай присядем и немного посплетничаем.
Faste uttrykk
посплетничать о том о сём- sladre om løst og fast
- Vi satte oss bare for å sladre om løst og fast. - Мы просто сели посплетничать о том о сём.
