посредник1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. mellommann(посредник, перекупщик, среднее звено)
    • Vi kjøpte leiligheten uten mellommann. - Мы купили квартиру без посредников.
    • Han jobber som mellommann i handelen. - Он работает как посредник в торговле.
  2. megler(посредник, маклер, примиритель (в спорах))
    • Han opptrådte som megler i konflikten. - Он выступил в качестве посредника в конфликте.
    • Riksmegleren hjalp partene. - Государственный посредник помог сторонам.
  3. formidler(посредник, проводник (идей, знаний), связующее звено)
    • Læreren er en formidler mellom eleven og kunnskapen. - Учитель — посредник между учеником и знаниями.

Faste uttrykk

без посредников
  • uten mellomledd / direkte
    • Vi jobber direkte, uten mellomledd. - Мы работаем напрямую, без посредников.