постановочный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. regissert(постановочный, инсценированный, срежиссированный)
    • Det var en rent regissert scene. - Это была чисто постановочная сцена.
    • Filmen virker for regissert. - Фильм кажется слишком постановочным.
  2. iscenesatt(инсценированный, подстроенный, фальшивый)
    • Politiet mener at ranet var iscenesatt. - Полиция считает, что ограбление было постановочным.
    • Dette er ikke et tilfeldig bilde, det er iscenesatt. - Это не случайное фото, оно постановочное.
  3. oppstilt(позированный, постановочный (о фото))
    • Jeg liker ikke oppstilte portretter. - Мне не нравятся постановочные портреты.

Faste uttrykk

постановочный кадр
  • et arrangert bilde
    • Vi trenger et godt arrangert bilde til artikkelen. - Для статьи нам нужен хороший постановочный кадр.