постичь1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. forstå(понимать, осознавать, осмыслять)
    • Det er vanskelig å forstå sannheten. - Трудно постичь истину.
    • Han forsto meningen med denne boken. - Он постиг смысл этой книги.
  2. begripe(охватить умом, уразуметь, схватывать)
    • Det er umulig å begripe. - Это невозможно постичь.
  3. ramme(случиться, произойти (о неудаче, горе, судьбе))
    • Han ble rammet av en stor sorg. - Его постигло большое горе.
    • Laget ble rammet av uhell. - Команду постигла неудача.
  4. mestre(овладеть, изучить досконально, освоить)
    • Hun mestret alle håndverkets finesser. - Она постигла все тонкости ремесла.

Faste uttrykk

постичь азы
  • lære det helt grunnleggende
    • Han har nettopp begynt å lære vitenskapens grunnprinsipper. - Он только начал постигать азы науки.