построить1

глагол
3.3

Betydning og bruk

  1. bygge(сооружать, возводить, создавать конструкцию)
    • De bygde et nytt hus. - Они построили новый дом.
    • Vi må bygge en bro. - Нам нужно построить мост.
  2. konstruere(создавать теорию, чертеж или график)
    • Man må konstruere en graf. - Нужно построить график.
    • Han konstruerte en ny teori. - Он построил новую теорию.
  3. stille opp(выстраивать в ряд, организовывать строй)
    • Læreren stilte opp barna på en rekke. - Учитель построил детей в ряд.
    • Kommandøren stilte opp soldatene. - Командир построил солдат.

Faste uttrykk

  1. построить глазки
    • blunke til noen / flørte
      • Hun begynte å flørte med ham. - Она начала строить ему глазки.
  2. построить планы
    • legge planer
      • Vi har lagt planer for sommeren. - Мы построили планы на лето.