постфактум1

наречие
4.6

Betydning og bruk

  1. i etterkant(после того как событие произошло, впоследствии)
    • Vi fikk vite om det bare i etterkant. - Мы узнали об этом только постфактум.
    • Beslutningen ble tatt i etterkant. - Решение было принято постфактум.
  2. etterpå(после, позже)
    • De ba om unnskyldning etterpå. - Они извинились постфактум.
  3. post factum(после свершившегося факта (в официальном контексте))
    • Godkjennelsen ble gitt post factum. - Одобрение было получено постфактум.

Faste uttrykk

признание постфактум
  • erkjennelse i ettertid
    • Hans fortjenester fikk erkjennelse i ettertid. - Его заслуги получили признание постфактум.