Betydning og bruk
- landsby(деревня, небольшое сельское поселение)
- Jeg vokste opp i en liten landsby. - Я вырос в маленьком посёлке.
- Landsbyen er omgitt av skog. - Посёлок окружён лесом.
- tettsted(населённый пункт, посёлок городского типа)
- Dette er et stort tettsted. - Это крупный посёлок.
- Tettstedet ligger i nærheten av Oslo. - Посёлок находится недалеко от Осло.
- bosetning(поселение, жилой массив)
- En eldgammel bosetning ved elvebredden. - Древний посёлок на берегу реки.
Faste uttrykk
- дачный посёлок
- hyttefelt / hytteområde
- Om sommeren drar vi til hytteområdet. - Летом мы ездим в дачный посёлок.
- рабочий посёлок
- arbeiderbosetning
- Tidligere var dette en arbeiderbosetning. - Раньше это был рабочий посёлок.
- посёлок городского типа (ПГТ)
- tettsted / bypreget bosetning
- Han bor i et tettsted. - Он живёт в посёлке городского типа.