Betydning og bruk
- føye(потакать, потворствовать, угождать)
- Man bør ikke føye alle hans nykker. - Не стоит потакать всем его капризам.
- Hun føyer ham alltid. - Она всегда ему потакает.
- gi etter for(потакать, поддаваться, идти на поводу)
- Man må ikke gi etter for sine svakheter. - Нельзя потакать своим слабостям.
- Han gir etter for hennes ønsker. - Он потакает её желаниям.
Faste uttrykk
- потакать во всём
- la noen få viljen sin i alt
- Foreldrene lot ham få viljen sin i alt. - Родители потакали ему во всём.
- гладить по шёрстке
- stryke med hårene
- Man må bare stryke ham med hårene. - Ему нужно только потакать.
