потерпеть1

глагол
3.6

Betydning og bruk

  1. være tålmodig(подождать, проявить терпение, переждать)
    • Vær tålmodig litt til, vi er snart fremme. - Потерпи немного, скоро приедем.
    • Du må være tålmodig i fem minutter til. - Нужно потерпеть ещё пять минут.
  2. lide(испытать, перенести (неудачу, поражение, убытки))
    • Firmaet led store tap. - Фирма потерпела большие убытки.
    • Han mislyktes i forretningslivet. - Он потерпел неудачу в бизнесе.

Faste uttrykk

  1. потерпеть поражение
    • lide nederlag
      • Laget vårt led nederlag. - Наша команда потерпела поражение.
  2. потерпеть крах
    • mislykkes totalt / gå under
      • Planene hans mislyktes totalt. - Его планы потерпели крах.
  3. потерпеть фиаско
    • lide fiasko
      • Prosjektet led fiasko. - Проект потерпел фиаско.