Betydning og bruk
- fordi(потому (что), по той причине, что)
- Jeg kom for sent fordi jeg forsov meg. - Я опоздал, потому что проспал.
- Vi dro fordi det var kjedelig. - Мы ушли, потому что было скучно.
- derfor(потому, по этой причине, поэтому)
- Det er nettopp derfor jeg er her. - Именно потому я здесь.
- Jeg sa det bare derfor. - Я так сказал только потому.
Faste uttrykk
- не потому, что..., а потому, что...
- ikke fordi..., men fordi...
- Jeg er her ikke fordi jeg vil, men fordi jeg må. - Я здесь не потому, что хочу, а потому, что надо.
- потому-то
- det er nettopp derfor / av den grunn
- Det er nettopp derfor jeg ikke kom. - Потому-то я и не пришёл.
