Betydning og bruk
- riste(потрясти, встряхнуть (что-то физически))
- Rist teppet ute. - Потряси коврик на улице.
- Man må riste i treet for at eplene skal falle ned. - Нужно потрясти дерево, чтобы яблоки упали.
- ryste(потрясти, шокировать, сильно взволновать)
- Denne nyheten rystet hele verden. - Эта новость потрясла весь мир.
- Hans død rystet oss alle. - Его смерть потрясла всех нас.
- hytte(потрясти (кулаком))
- Den gamle mannen hyttet med neven i luften. - Старик потряс кулаком в воздухе.
Faste uttrykk
- потрясти воображение
- ta pusten fra noen / imponere voldsomt
- Hennes skjønnhet tok pusten fra meg. - Её красота потрясла моё воображение.
- потрясти основы
- ryste i grunnvollene
- Skandalen rystet samfunnets grunnvoller. - Скандал потряс основы общества.
