похитить1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. bortføre(похищать (человека), уводить силой)
    • Barnet ble bortført på høylys dag. - Ребёнка похитили среди белого дня.
    • Han ble kidnappet for løsepenger. - Его похитили ради выкупа.
  2. stjele(красть, совершать кражу, присваивать (имущество))
    • Tyvene stjal verdifulle dokumenter. - Воры похитили ценные документы.
    • Et maleri ble stjålet fra museet. - Из музея похитили картину.

Faste uttrykk

похитить сердце
  • stjele noens hjerte
    • Hun stjal hjertet mitt. - Она похитила моё сердце.