Betydning og bruk
- lystfull(похотливый, сладострастный, полный желания)
- Han kastet et lystfullt blikk på henne. - Он бросил на неё похотливый взгляд.
- Det var et lystfullt smil. - Это была похотливая улыбка.
- kåt(похотливый, сексуально возбужденный (разг.))
- Han oppfører seg som en kåt tenåring. - Он ведет себя как похотливый подросток.
- liderlig(похотливый, развратный, беспутный)
- Gamlingen sendte henne et liderlig blikk. - Старик окинул её похотливым взглядом.
Faste uttrykk
похотливый как козёл- kåt som en bukk
- Han er kåt som en bukk. - Он похотлив как козёл.