похоть1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. begjær(похоть, вожделение, сильное страстное желание)
    • Øynene hans brant av begjær. - Его глаза горели похотью.
    • Han ble blindet av begjær. - Он был ослеплён похотью.
  2. lyst(похоть, плотское желание, вожделение)
    • Det dreide seg om ren lyst. - Речь шла о простой похоти.

Faste uttrykk

  1. плотская похоть
    • kjødelig lyst
      • Han kjempet mot kjødelig lyst. - Он боролся с плотской похотью.
  2. удовлетворять похоть
    • tilfredsstille sitt begjær
      • Han ville bare tilfredsstille sitt begjær. - Он хотел лишь удовлетворить свою похоть.
  3. животная похоть
    • dyrisk begjær
      • Man kunne lese et dyrisk begjær i blikket hans. - В его взгляде читалась животная похоть.