Betydning og bruk
- jord(почва, земля, грунт)
- Jorda i denne regionen er veldig fruktbar. - Почва в этом регионе очень плодородная.
- Plantene trenger fuktig jord. - Растениям нужна влажная почва.
- grunn(почва, основание, база (в переносном смысле))
- Vi har felles grunn for samarbeid. - У нас есть общая почва для сотрудничества.
- Dette beredte grunnen for nye endringer. - Это подготовило почву для новых перемен.
Faste uttrykk
- прощупать почву
- sondere terrenget
- Vi må sondere terrenget først. - Нам нужно сначала прощупать почву.
- выбить почву из-под ног
- slå beina under noen
- Denne nyheten slo beina under ham. - Это известие выбило у него почву из-под ног.
- терять почву под ногами
- miste fotfestet
- Han begynte å miste fotfestet. - Он начал терять почву под ногами.
