Betydning og bruk
- synes(почудиться, показаться, представиться)
- Det syntes for meg at noen ropte på meg. - Мне почудилось, что кто-то позвал меня.
- Det syntes deg bare. - Тебе это просто почудилось.
- få for seg(почудиться (в значении ошибочного восприятия), привидеться)
- Han fikk for seg at en skygge glimtet i vinduet. - Ему почудилось, будто в окне мелькнула тень.
- høre syner(почудиться (о звуках))
- Jeg hørte syner, som om det var støy bak døren. - Мне почудился какой-то шум за дверью.
Faste uttrykk
Мало ли что почудится!- Man kan innbille seg så mangt!
- I mørket kan man innbille seg så mangt! - В темноте мало ли что почудится!
