пошло1

наречие
3.6

Betydning og bruk

  1. vulgært(вульгарно, непристойно, пошло)
    • Han oppfører seg for vulgært. - Он ведёт себя слишком пошло.
    • Det høres veldig vulgært ut. - Это звучит очень пошло.
  2. smakløst(безвкусно, пошло, грубо)
    • Vitsen ble fortalt på en veldig smakløs måte. - Шутка была рассказана очень пошло.
    • Leiligheten er smakløst innredet. - Квартира обставлена пошло.
  3. billig(дешёво, низко, пошло)
    • Slik smiger ser billig ut. - Такая лесть выглядит пошло.

Faste uttrykk

пошло и глупо
  • smakløst og dumt
    • Alt dette ser smakløst og dumt ut. - Всё это выглядит пошло и глупо.