Betydning og bruk
- nappe(пощипать, подергивать, слегка выщипывать)
- Gjessene nappet i gresset. - Гуси пощипали траву.
- Hun nappet brynene sine. - Она пощипала брови.
- klype(пощипать (пальцами за кожу), ущипнуть несколько раз)
- Han kløp meg i kinnet. - Он пощипал меня за щеку.
- svi(щипать, вызывать жжение (о морозе, специях))
- Frosten sved i nesene våre. - Мороз пощипал нам носы.
- Løken sved i øynene. - Лук пощипал глаза.
Faste uttrykk
пощипать нервы- tære på nervene / gjøre noen nervøs
- Denne situasjonen tærte på nervene våre. - Эта ситуация пощипала нам нервы.
