пояснить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. forklare(объяснить, растолковать, сделать ясным)
    • Vennligst forklar hva du mener. - Поясните, пожалуйста, что вы имеете в виду.
    • Han forklarte regelen med et eksempel. - Он пояснил правило на примере.
  2. utdype(разъяснить подробнее, детализировать, развить мысль)
    • Kan du utdype din posisjon? - Вы можете пояснить свою позицию?
    • Forfatteren utdypet tesen sin i andre kapittel. - Автор пояснил свой тезис во второй главе.
  3. presisere(уточнить, конкретизировать, внести ясность)
    • Jeg vil gjerne presisere ett viktig punkt. - Я хотел бы пояснить один важный момент.

Faste uttrykk

пояснить на пальцах
  • forklare på en veldig enkel måte
    • Han forklarte det kompliserte skjemaet på en veldig enkel måte. - Он пояснил сложную схему буквально на пальцах.