праведность1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. rettferdighet(праведность, добродетельность, справедливость)
    • Han strebet etter sann rettferdighet. - Он стремился к истинной праведности.
    • Tro og rettferdighet er viktig. - Вера и праведность важны.
  2. rettskaffenhet(праведность, честность, непорочность)
    • Alle respekterte hans rettskaffenhet. - Все уважали его праведность.
  3. fromhet(праведность, благочестие)
    • Et liv i bønn og fromhet. - Жизнь в молитве и праведности.

Faste uttrykk

  1. мнимая праведность
    • selvrettferdighet
      • Hans selvrettferdighet irriterte alle. - Его мнимая праведность всех раздражала.
  2. солнце праведности
    • rettferdighetens sol (bibelsk uttrykk)
      • For dere skal rettferdighetens sol gå opp. - Для вас взойдет солнце праведности.