Betydning og bruk
- over(выше, превосходя по значению или уровню)
- Dette er over mine forventninger. - Это превыше моих ожиданий.
- Resultatet er over enhver ros. - Результат превыше всяких похвал.
- utover(вне пределов, за рамками чего-либо)
- Dette er utover hans forståelse. - Это превыше его понимания.
- Dette er over mine krefter. - Это превыше моих сил.
Faste uttrykk
- превыше всего
- fremfor alt / viktigere enn alt annet
- For ham kommer familien fremfor alt. - Для него семья превыше всего.
- быть превыше (чего-либо)
- å stå over noe (for eksempel sladder eller kritikk)
- Han står over smålig nag. - Он превыше мелких обид.