Betydning og bruk
- foran(перед (в пространстве), непосредственно перед чем-либо)
- Han sto foran døren. - Он стоял пред дверью.
- Hagen foran huset. - Сад пред домом.
- før(перед (во времени), незадолго до)
- Dette skjedde rett før krigen. - Это случилось пред самой войной.
- Det er sunt å gå tur før leggetid. - Пред сном полезно гулять.
- overfor(перед (в переносном смысле: в отношении кого-то, в сравнении))
- Vi er alle like overfor loven. - Мы все равны пред законом.
- Ansvar overfor samfunnet. - Ответственность пред обществом.
Faste uttrykk
- пред лицом (чего-либо)
- i møte med / stilt overfor
- Han vaklet ikke i møte med fare. - Пред лицом опасности он не дрогнул.
- пред очами
- for øynene på noen
- Han dukket opp for øynene mine. - Он предстал пред моими очами.
