Betydning og bruk
- være beregnet på(предназначаться, быть рассчитанным на кого-либо или что-либо)
- Denne boken er beregnet på barn. - Эта книга предназначается для детей.
- Dette kurset er beregnet på nybegynnere. - Этот курс предназначается для начинающих.
- være ment for(предназначаться, быть адресованным, иметь целью)
- Dette brevet var ikke ment for deg. - Это письмо предназначалось не вам.
- Kritikken var ment for ledelsen. - Критика предназначалась руководству.
- være tiltenkt(предназначаться, быть заранее запланированным или выделенным)
- Pengene var tiltenkt kjøp av bil. - Деньги предназначались на покупку машины.
- Denne rollen var tiltenkt en annen skuespiller. - Эта роль предназначалась другому актеру.
Faste uttrykk
быть предназначенным друг другу- være skapt for hverandre
- Det virker som om de er skapt for hverandre. - Они будто предназначены друг другу.
