преднамерен1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. tilsiktet(преднамеренный, умышленный, планируемый)
    • Det var et tilsiktet angrep. - Это была преднамеренная атака.
    • Resultatet var tilsiktet. - Результат был преднамеренным.
  2. overlagt(преднамеренный, обдуманный заранее (часто в юриспруденции))
    • Det var et overlagt drap. - Это было преднамеренное убийство.
  3. bevisst(преднамеренный, осознанный, нарочитый)
    • Det var et bevisst valg. - Это был преднамеренный выбор.
    • Hun gjorde en bevisst feil. - Она сделала преднамеренную ошибку.

Faste uttrykk

преднамеренное действие
  • en villet handling
    • Det var en helt villet handling. - Это было чисто преднамеренное действие.