предположение1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. antakelse(предположение, допущение, версия)
    • Det er bare min antakelse. - Это лишь моё предположение.
    • Antakelsen hans ble bekreftet. - Его предположение подтвердилось.
  2. hypotese(предположение, научная гипотеза)
    • Vi tester denne hypotesen. - Мы проверяем это предположение.
    • Det er en interessant hypotese. - Это интересное предположение.
  3. gjetning(предположение, догадка)
    • Det var en god gjetning. - Это было удачное предположение.

Faste uttrykk

  1. строить предположения
    • spekulere / gjøre seg opp antakelser
      • Det er for tidlig å spekulere. - Слишком рано строить предположения.
  2. исходить из предположения
    • gå ut fra en antakelse
      • Jeg går ut fra antakelsen om at han kommer. - Я исхожу из предположения, что он придёт.