предпочтительно1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. helst(предпочтительно, лучше всего, желательно)
    • Jeg vil helst ta toget. - Я бы предпочтительно поехал на поезде.
    • Ring meg helst om kvelden. - Звоните мне предпочтительно вечером.
  2. fortrinnsvis(преимущественно, в первую очередь, главным образом)
    • Vi søker ansatte, fortrinnsvis med erfaring. - Мы ищем сотрудников, предпочтительно с опытом.
    • Leiligheten bør være i sentrum, fortrinnsvis nær t-banen. - Квартира должна быть в центре, предпочтительно рядом с метро.

Faste uttrykk

если это предпочтительно
  • hvis det er ønskelig / foretrukket
    • Vi kan møtes i morgen, hvis det er ønskelig. - Мы можем встретиться завтра, если это предпочтительно.