представитель1

существительное
3.5

Betydning og bruk

  1. representant(лицо, действующее по поручению кого-либо, уполномоченный)
    • Han er firmaets salgsrepresentant. - Он торговый представитель компании.
    • Jeg er offisiell representant for denne gruppen. - Я официальный представитель этой группы.
  2. representant(типичный пример группы, класса или биологического вида)
    • Han er en typisk representant for denne generasjonen. - Он типичный представитель этого поколения.
    • Dette dyret er en sjelden representant for faunaen. - Этот зверь — редкий представитель фауны.

Faste uttrykk

  1. представитель власти
    • representant for myndighetene / myndighetsperson
      • Han presenterte seg som en representant for myndighetene. - Он представился как представитель власти.
  2. представитель сильного пола
    • en representant for det sterke kjønn
      • Som en representant for det sterke kjønn, forble han taus. - Как представитель сильного пола, он промолчал.