предусматриваться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. fastsettes(предусматриваться (законом, правилом), устанавливаться)
    • Dette fastsettes ved lov. - Это предусматривается законом.
    • En slik straff fastsettes i koden. - Такое наказание предусматривается кодексом.
  2. forutses(предусматриваться, ожидаться, планироваться заранее)
    • Slike utgifter ble ikke forutsett i budsjettet. - Такие расходы не предусматривались бюджетом.
  3. legges opp til(предусматриваться (как возможность), планироваться)
    • Det legges opp til en pause i programmet. - Программой предусматривается перерыв.
  4. være inkludert(предусматриваться, входить в состав)
    • Frokost er inkludert i romprisen. - Завтрак предусматривается ценой номера.

Faste uttrykk

как и предусматривалось
  • som forutsatt / som planlagt
    • Alt gikk som forutsatt. - Все прошло так, как и предусматривалось.