Betydning og bruk
- for tidlig(ранний, наступающий раньше времени, досрочный)
- Hans død var for tidlig. - Его смерть была преждевременной.
- Det var en for tidlig slutt på karrieren. - Это был преждевременный конец карьеры.
- forhastet(поспешный, необдуманный, слишком ранний (о выводах))
- Det er en forhastet konklusjon. - Это преждевременный вывод.
- Din beslutning var forhastet. - Ваше решение было преждевременным.
- prematur(недоношенный, родившийся раньше срока)
- Prematur fødsel er en risiko. - Преждевременные роды — это риск.
Faste uttrykk
радоваться преждевременно- glede seg for tidlig / selge skinnet før bjørnen er skutt
- Man bør ikke glede seg for tidlig. - Не стоит радоваться преждевременно.
