пренебречь1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. ignorere(пренебрегать, игнорировать, не принимать во внимание)
    • Han ignorerte rådene mine. - Он пренебрег моими советами.
    • Man bør ikke ignorere sikkerhetsreglene. - Не стоит пренебрегать техникой безопасности.
  2. forsømme(пренебрегать (обязанностями), не заботиться, упускать)
    • Han forsømmer pliktene sine. - Он пренебрегает своими обязанностями.
    • Man må ikke forsømme helsen sin. - Нельзя пренебрегать здоровьем.
  3. se bort fra(пренебрегать, не учитывать, отбрасывать (факты))
    • Vi kan se bort fra disse små detaljene. - Мы можем пренебречь этими мелкими деталями.

Faste uttrykk

пренебречь приличиями
  • gi blaffen i dannelse / se bort fra etikette
    • Han ga blaffen i all dannelse. - Он пренебрег всеми приличиями.