Betydning og bruk
- presentere(преподносить, представлять, излагать)
- Hun presenterte nyheten veldig forsiktig. - Она преподнесла новость очень осторожно.
- Hvordan bør vi presentere dette prosjektet? - Как нам лучше преподнести этот проект?
- gi(преподносить (в качестве подарка), дарить)
- De ga ham en verdifull gave. - Они преподнесли ему ценный подарок.
- Hun fikk overrakt en blomsterbukett. - Ей преподнесли букет цветов.
- fremstille(преподносить, изображать, трактовать)
- Avisene fremstilte det som en sensasjon. - Газеты преподнесли это как сенсацию.
Faste uttrykk
- преподнести урок
- gi en lekse / lære noen en lekse
- Livet lærte ham en hard lekse. - Жизнь преподнесла ему суровый урок.
- преподнести сюрприз
- by på en overraskelse
- Været bød på en ubehagelig overraskelse. - Погода преподнесла нам неприятный сюрприз.
