пресечь1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. stanse(пресечь, прекратить, остановить)
    • Politiet stanset opptøyene. - Полиция пресекла беспорядки.
    • Vi må stanse denne virksomheten. - Нужно пресечь эту деятельность.
  2. slå ned på(пресечь, решительно подавить, принять меры против)
    • Myndighetene bestemte seg for å slå ned på korrupsjon. - Власти решили пресечь коррупцию.
  3. hindre(пресечь, предотвратить, помешать)
    • Forsøket ble hindret i tide. - Попытка была вовремя пресечена.

Faste uttrykk

  1. пресечь в корне
    • kvele i fødselen
      • Det onde må kveles i fødselen. - Зло нужно пресечь в корне.
  2. положить конец (пресечь)
    • sette en stopper for
      • Det er på tide å sette en stopper for disse ryktene. - Пора пресечь эти слухи.