Betydning og bruk
- gjennomføre(претворять, осуществлять, реализовывать)
- Vi må gjennomføre denne planen. - Мы должны претворить этот план в жизнь.
- Det er vanskelig å gjennomføre slike reformer. - Трудно претворить такие реформы.
- realisere(претворять, воплощать, воплотить)
- Han klarte å realisere drømmen sin. - Он смог претворить свою мечту в реальность.
- omsette(претворять (в дело), превращать)
- Det er på tide å omsette ord til handling. - Пора претворить слова в дело.
Faste uttrykk
претворить в жизнь- sette ut i livet
- Ideen ble satt ut i livet. - Идею удалось претворить в жизнь.
