приблизиться1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. nærme seg(приближаться, подходить, становиться ближе (в пространстве или времени))
    • Toget nærmer seg stasjonen. - Поезд приближается к станции.
    • Fristen nærmer seg. - Срок сдачи работы приближается.
    • Vi nærmer oss målet. - Мы приближаемся к цели.
  2. komme nærmere(придвинуться, сократить расстояние)
    • Han ba henne komme nærmere. - Он попросил её приблизиться.

Faste uttrykk

  1. приблизиться к истине
    • nærme seg sannheten
      • Vi har endelig nærmet oss sannheten. - Мы наконец приблизились к истине.
  2. вплотную приблизиться
    • komme helt innpå / være like ved
      • Forskerne er like ved et gjennombrudd. - Учёные вплотную приблизились к открытию.