Betydning og bruk
- privat(частный, личный, не общественный)
- Dette er et privat hus. - Это частный дом.
- Han hadde en privat samtale med læreren. - У него был частный разговор с учителем.
- personlig(индивидуальный, касающийся отдельного лица)
- Dette er min personlige mening. - Это моё личное мнение.
Faste uttrykk
- частная собственность
- privat eiendom
- Adgang forbudt, det er privat eiendom. - Вход запрещён, это частная собственность.
- в частном порядке
- privat / utenom det offentlige
- Vi ble enige om det privat. - Мы договорились об этом в частном порядке.